|
The Drawing Room (the story of Joan Clapés)
|
Gabinet de dibuix (la Història de Joan Clapés)
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He very soon followed them into the drawing-room.
|
Ben aviat ell els va seguir fins al saló.
|
|
Font: Covost2
|
|
Cary Grant appeared in a number of filmed drawing-room comedies.
|
Cary Grant va aparèixer en diverses comèdies de sala d’estar filmades.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sala Fèlix Mestres, between the drawing room and the main bedroom of Casa Sagrera, was the head of the family’s study.
|
La Sala Fèlix Mestres, situada entre la sala i l’habitació principal de la Casa Sagrera, era el despatx del cap de la família.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For years, this work decorated the drawing room of Casa de Santa Teresa, adjoining the museum building, which served as Victor Balaguer’s home.
|
Durant anys, aquesta obra decorava el saló de la casa de Santa Teresa, edifici annex a aquest museu i residència de Víctor Balaguer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I wish you’d come back to the drawing room.
|
Tant de bo haguessis tornat al saló.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Ethan Allen done what he came to do, and returned to the drawing room.
|
Ethan Allen va acabar el que havia anat a fer, i va tornar a la sala de Dibuix.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Romantic drawing room, cocktail bar, etc.
|
Saló romàntic, bar de còctels, etc.
|
|
Font: AINA
|
|
We’ve 20 lords and ladies in the drawing room and we’ve got no dinner to give them.
|
Tenim a 20 senyors i senyores al saló i no tenim sopar que donar-los.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
A double aspect drawing room features a charming fireplace.
|
Un saló de doble aspecte compta amb una encantadora xemeneia.
|
|
Font: AINA
|